へい！蕎麦一丁♬
こんな雰囲気は
お蕎麦屋さん
と
何となく嗅覚でわかりますが
これは変体仮名という仮名なんです〜
和食系のお店では
変体仮名が使われることが
よくあります
何となくかっちょいいからね
これは蕎麦所と書いてあるのです
何で「者」が「は」なのかというと
変体仮名は平安時代に便利に使われていましたが
その頃「者」は「は」と発音されていた
というわけです
地域が変われば発音も変わったりしますね
そんな地域の違いや
大陸から渡ってきたルートによっても
漢字の発音は変わっていました
今では「者」は「しゃ」と発音していますが
当時は「は」に近かったって事なんですね
方言には
昔の音が残っているんだそうです
面白いですね
ツイート
