【右から？左から？】
【右から？左から？】
先日所用で行った駅
「西桐生駅」と右から書いてあります
戦前は横書きも縦書きも右から左
考えてみたら
縦書きで書く時には
一行づつ右から左に移行します
で一行になったらいきなり左からになるのは
本当は変じゃない？🤣
横書きは訪米の文化ですが
その文化が入ってきて
左からを受け入れて使っています
なぜかといえば
英語や数字が
右からだと自然に入りますから
とても便利だからなのです
便利なので
今更右から書くのは無理ですね
こうして
色々変わっていきます
でも
書の作品で横一行のものは
右から書くことが多いです
そのあたり
ボーダレス
私はどちらもありだと思っています😊
なぜなら
右からは縦書きからの王道
左からは受け入れた文化だから
これからは
右からは歴史的背景があるのね
左からは受け入れた文化なのね
という観点から
両方使って欲しいなと思います💕
「驛」と「駅」のことは
またの機会に💕
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
塾やコースのお問い合わせは
↓↓↓↓↓
https://www.takuoh.com/contact/
体験は無料🎶
手ぶらでどうぞ✨
♡･･*･･♡･･*･･♡･･*･･♡･･*･･♡･･*･･♡･･*･･♡
公式LINEは
こちらからご登録くださいませ🎶
ツイート
